Etusivu / Palaute / Haku / In English / In Russian / På svenska 
Yritystieto
Palvelumyynti
Tuotemyynti

Materiaalipankki


Esitteet
Sijoittajatietoa
Ajankohtaista


Pörssitiedotteet 2010


Uutiset 2010


Tiedotearkisto
Yhteystiedot
Sivukartta

Ajankohtaista  |  Pörssitiedotteet 

Nordic Aluminiumin tilinpäätöstiedote vuodelta 2008

05.03.2009
Nordic Aluminiumin liikevaihto ja operatiivinen liiketulos heikkenivät
edelliseen tilikauteen verrattuna. Nordic Aluminium -konsernin vuoden 2008
liikevaihto oli 100,15 miljoonaa euroa, kun edellisen vuoden vastaava luku oli
106,84 miljoonaa euroa. Konsernin liikevoitto oli 11,00 miljoonaa euroa
(vuonna 2007 luku oli 20,02 miljoonaa euroa, joka sisälsi n. 5,00 miljoonaa
euroa tulosvaikutteisia kertaluonteisia eriä). Tilikauden voitto oli 8,27
miljoonaa euroa (14,81, josta 3,6 miljoonaa euroa selittyi edellämainituilla
kertaluonteisilla erillä). Sijoitetun pääoman tuotto oli 24,1 % (53,1 %) ja
oman pääoman tuotto 18,4 % (40,6 %). Hallitus ehdottaa vuoden 2008 osingoksi
0,40 euroa osakkeelta eli yhteensä 1,93 miljoonaa euroa (5,56).

Konsernirakenne

Nordic Aluminium Oyj:n emoyhtiö on Oy Lival Ab. Nordic Aluminium -konsernin
muodostavat Kirkkonummella ja Nivalassa toimiva emoyhtiö Nordic Aluminium Oyj
sekä tytäryhtiöt Nordic Aluprofiler AB Ruotsissa ja Nordic Aluminium Inc.
Yhdysvalloissa.

Liikevaihto ja kannattavuus

Nordic Aluminium konsernin liikevaihto oli 100,15 miljoonaa euroa (106,84).
Kysynnän nopeasta taantumasta johtuen neljännen kvartaalin liikevaihto jäi
neljänneksen edellisvuoden vastaavasta ajanjakson liikevaihdosta.

Yrityksen tuloskehitys kääntyi laskuun. Viimeisen kvartaalin operatiivinen
liiketulos jäi heikoksi ja lisäksi yritys teki vaihtomaisuuteensa 1,6
miljoonan euron kulukirjauksen perustuen alumiinin maailmanmarkkinahinnan
nopeaan ja jyrkkään laskuun.

Viennin ja ulkomaantoiminnan osuus konsernin liikevaihdosta oli 40,7 %, kun
vastaava osuus edellisenä vuonna oli 40,6 %. Suurimmat vientimarkkinat vuonna
2008 olivat Länsi-Eurooppa, Pohjoismaat, Venäjä ja Pohjois-Amerikka.

Liikevaihto henkilöä kohden oli 0,32 miljoonaa euroa (0,35).

Konsernin liikevoitto oli 11,00 miljoonaa euroa, kun edellisen vuoden vastaava
luku oli 20,02 miljoonaa euroa.

Tilauskanta

Nordic Aluminium -konsernin tilauskanta vuoden 2008 päättyessä oli 5,05
miljoonaa euroa (7,74).

Markkinoiden tilauskäyttäytyminen on muuttunut. Asiakkaat eivät kykene
antamaan luotettavia ennusteita ja tilaavat lyhyellä toimitusajalla vain
konkreettiseen tarpeeseen.

Tutkimus- ja kehitysmenot

Nordic Aluminiumin tutkimus- ja kehitysmenot vuonna 2008 olivat 0,33 miljoonaa
euroa (0,50), mikä vastaa 0,3 %:a liikevaihdosta (0,5 %).

Investoinnit

Bruttoinvestoinnit vuonna 2008 olivat 9,64 miljoonaa euroa (12,80).

Kannattavuus

Nordic Aluminium -konsernin sijoitetun pääoman tuotto (ROI) vuonna 2008 oli
24,1 % (53,1 %) ja oman pääoman tuotto (ROE) 18,4 % (40,6 %). Tulos osaketta
kohden oli 1,71 euroa (3,06). Oma pääoma osaketta kohden oli 9,56 euroa (9,02).

Anodisointilaitoksen palon vaikutuksilla korjatut tilikauteen 2007 verrattavat
luvut ovat: sijoitetun pääoman tuotto (ROI) 40,1 %, oman pääoman tuotto (ROE)
30,5 % ja tulos osaketta kohden 2,30 euroa.

Tase ja rahoitus

Konsernitaseen loppusumma oli tilikauden 2008 päättyessä 56,18 miljoonaa euroa
(57,72). Omavaraisuusaste päätyi 82,4 %:iin (75,6 %). Liiketoiminnan rahavirta
ennen rahoituseriä ja veroja oli 19,71 miljoonaa euroa (21,72).

Valtuutukset

Hallituksella ei ole voimassaolevia valtuutuksia yhtiön osakepääoman
nostamiseksi, omien osakkeiden lunastamiseksi tai vaihtovelkakirjalainojen tai
optiolainojen ottamiseksi.

Osakepääoma

Nordic Aluminium Oyj:n osakkeiden nimellisarvo on 1,28 euroa ja osakkeiden
kokonaismäärä tilikauden 2008 päättyessä oli 4 836 882. Rekisteröity
osakepääoma on 6 191 208,96 euroa. Kaikilla osakkeilla on yhtäläinen ääni- ja
osinko-oikeus. Nordic Aluminium Oyj:n osakkeet on noteerattu NASDAQ OMX
Helsinki Oy:ssä vuodesta 1997.

Osakevaihto

Nordic Aluminium Oyj:n osakkeita vaihdettiin vuoden 2008 aikana pörssikaupassa
yhteensä 66 874 kpl, mikä vastaa 1,4 % (7,6 %) yhtiön koko osakekannasta.
Vuoden ylin noteeraus oli 30,00 euroa (35,50) ja vuoden alin 12,50 euroa
(19,50). Keskikurssi oli 21,43 euroa (27,22). Vuoden viimeisen
kaupantekopäivän keskikurssi oli 12,71 euroa (29,40).

Osakkeet ja omistussuhteet

Vuoden aikana Nordic Aluminium Oyj:n omistuksessa ei tapahtunut merkittäviä
muutoksia. Tilikauden 2008 päättyessä Nordic Aluminium Oyj:n osakkeenomistus
jakautui seuraavasti:

Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2008   Osakkeiden   Osuus osakkeista
Omistaja                                 lukumäärä     ja äänivallasta
                                                                     %
Oy Lival Ab                               3 087 945              63,84
Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma     250 000               5,17
Sijoitusrahasto Aktia Capital               225 000               4,65
Evli-Select Sijoitusrahasto                 173 840               3,60
Eläkevakuutusosakeyhtiö Veritas             169 000               3,49
Lival-Lindström, Stig                        99 050               2,05
Fondita Micro Cap Placeringsfond             60 000               1,24
Paajanen, Robert                             53 250               1,10
Hietala, Pekka                               50 318               1,04
Sijoitusrahasto Evli Nordic Dividend         35 111               0,73
Muut osakkeenomistajat                      633 368              13,09

yhteensä                                  4 836 882             100,00

Hallintarekisteröityjen osakkeiden määrä vuoden 2008 päättyessä oli 36 799,
mikä vastaa 0,76 % yhtiön osakkeista ja äänimäärästä. Osakkeenomistajien
kokonaismäärä vuoden lopussa oli 935.

Omistusjakauma sektoreittain 31.12.2008   Osakkeiden             Osuus
                                          Lukumäärä                  %
Yritykset                                  3 214 139             66,45
Rahoitus- ja vakuutuslaitokset               538 638             11,14
Julkisyhteisöt                               443 464              9,17
Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt           39 850              0,82
Kotitaloudet                                 599 322             12,39
Ulkomaat                                       1 469              0,03


Yhteensä                                   4 836 882            100,00

Omistusjakauma osakkeiden määrän mukaan 31.12.2008

Osakkeiden määrä           Omistajat,         %     Osakkeiden       %
                               lkm                   lukumäärä
        1 - 200                534         57,11        52 173    1,08
      201 - 2 000              341         36,47       205 382    4,25
    2 001 - 20 000              46          4,92       250 997    5,19
   20 001 - 200 000             11          1,18       765 385   15,82
  200 001 - 2 000 000            2          0,21       475 000    9,82
2 000 001 - 9 999 999            1          0,11     3 087 945   63,84

Yhteensä                       935         100,00    4 836 882  100,00

Sisäpiiriasiat

Nordic Aluminium Oyj noudattaa NASDAQ OMX Helsinki Oy:n antamaa
sisäpiiriohjetta. Konsernin sisäpiiriin kuuluvat hallituksen jäsenet,
toimitusjohtaja, hallituksen sihteeri, tilintarkastajat, johtoryhmän jäsenet
sekä muut yrityksen ilmoittamat henkilöt, jotka tehtäviensä puolesta
käsittelevät sisäpiiri-informaatiota käsittävää aineistoa. Nordic Aluminiumin
sisäpiirisääntöjen noudattamista valvoo talousjohtaja. Yhtiö säilyttää
julkista sisäpiirirekisteriään Euroclear Finland Oy:n ylläpitämässä
sisäpiirirekisterissä.

Yhtiö suosittaa, että pysyvien sisäpiiriläisten arvopaperisijoitukset yhtiössä
olisivat pitkäaikaisia. NASDAQ OMX Helsinki Oy:n sisäpiiriohjeen ja yhtiön
sisäpiiriasioista antaman oman sisäpiiriohjeen mukaisesti sisäpiiriläisen
tulee ajoittaa kaupankäynti yhtiön arvopapereilla ajankohtiin, jolloin
markkinoilla on mahdollisimman täydellinen tieto osakkeen arvoon vaikuttavista
seikoista.

Yhtiökokous

Nordic Aluminium Oyj:n varsinainen yhtiökokous 1.4.2008 vahvisti yhtiön
tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle.
Vuoden 2007 osingoksi vahvistettiin 1,15 euroa (0,85) osaketta kohden eli
yhteensä 5,56 miljoonaa euroa.

Yhtiökokous valitsi Nordic Aluminium Oyj:n hallituksen varsinaisiksi jäseniksi
Stig Lival-Lindströmin, Robert Paajasen ja Eric Westerlundin. Hallitus valitsi
puheenjohtajakseen Stig Lival-Lindströmin.

Tilintarkastajiksi yhtiökokous valitsi KHT Tomi Englundin ja KHT Lars
Winbergin sekä varatilintarkastajaksi Ernst & Young Oy:n.

Henkilöstö

Vuonna 2008 Nordic Aluminium -konsernin palveluksessa oli keskimäärin 315
henkilöä. Edellisenä vuonna vastaava määrä oli 306 henkilöä. Tilikauden 2008
päättyessä konsernin palveluksessa oli 294 henkilöä verrattuna edellisen
vuoden vastaavan ajankohdan 309 henkilöön.

Näkymät

Tarkastelujakson päättyessä konsernin tilauskanta oli 5,05 miljoonaa euroa
(7,74).

Markkinanäkymät ovat maailmantalouden ongelmien vuoksi edelleen heikot ja
hyvin epävarmat. Tuotantovolyymin ja liikevaihdon odotetaan jäävän selvästi
vuoden 2008 tasosta. Yritys on sopeuttanut toimintansa vastaamaan heikompaa
kysyntää. Yritys on valmis tekemään uusia kustannusleikkauksia ja
rationalisontipäätöksiä, mikäli tilanne ja yrityksen tuloskehitys sitä vaatii.
Tehdyistä sopeuttamis-toimenpiteistä ja tarkasta kustannusohjauksesta
huolimatta tuotantovolyymin leikkaus tulee näkymään kannattavuuden
merkittävänä heikkenemisenä.

Yrityksessä käynnissä ollut mittava investointiohjelma saadaan päätökseen
alkuvuoden 2009 aikana. Uusi puristinlinja saadaan tuotantokäyttöön
maaliskuussa.

Edellä mainitut arviot perustuvat johdon parhaaseen näkemykseen yrityksen
tilasta ja markkinanäkymistä.

Riskit

Nordic Aluminium konsernin riskienhallinnan pääperiaatteita on liiketoiminnan
jatkuvuuden turvaaminen kaikissa mahdollisissa tilanteissa. Riskienhallinnan
johtamisesta vastaa toimitusjohtaja yhdessä hallituksen kanssa.

Osana riskienhallintaa yhtiön vakuutusturva kartoitetaan ja päivitetään
vuosittain. Tuotantolaitteisto ja liiketoiminta ovat täysarvovakuutettuja.

Tällä hetkellä liiketoimintariskinä nähdään maailmantalouden kehityksen
epävarmuus ja sen vaikutukset kysyntään.

2007 kesäkuussa tapahtuneen anodisointilaitoksen palon johdosta kiinteistön
omistajan vakuutusyhtiö on esittänyt regressivaatimuksen 7,1 miljoonaa euroa
kiinteistön palovakuutuksen korvaussummasta, jota vaatimusta Nordic Aluminium
pitää perusteettomana.

Voitonjakoehdotus

Emoyhtiön tilikauden voitto on 7 695 911,87 euroa, jonka jälkeen emoyhtiön
jakokelpoiset voittovarat ovat 29 193 765,02 euroa.

Hallitus esittää, että osinkoa jaetaan 0,40 euroa osakkeelta eli yhteensä
1 934 752,80 euroa, ja että loput 27 259 012,22 euroa jätetään taseen
voittovaroihin.

Hallitus on arvioinut yhtiön tulevaa toimintaa ja toteaa, että
osingonjakoehdotus ei vaaranna yhtiön maksukykyä.

Yleislauseke

Tämän tiedotteen tietyt lausunnot kohdistuvat tulevaisuuteen ja perustuvat
johdon tämänhetkisiin näkemyksiin. Luonteensa vuoksi ne sisältävät riskiä ja
epävarmuutta ja ovat alttiita yleisen taloudellisen tai toimialan tilanteen
muutoksille.

Laadintaperiaatteet

Esitetty tilinpäätöstiedote on laadittu IAS34 (Osavuosikatsaukset) mukaisesti.
Nordic Aluminium soveltaa samoja laskentaperiaatteita kuin vuoden 2007
tilinpäätöksessä.

Taloudellinen informaatio on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien
(IFRS) kirjaamis-, arvostus- ja jaksotusperiaatteiden mukaisesti.

Koska konsernissa on käytössä vain yksi ensisijainen
liiketoimintasegmentti "Alumiinituotteet", joka on täysin yhtenevä konsernin
tuloslaskelman ja taseen kanssa, katsauksessa ei anneta erillisiä tietoja
konsernin ensisijaisesta segmentistä.

Tässä tilinpäätöstiedotteessa esitettävien tunnuslukujen laskennassa on
sovellettu samoja laskentaperiaatteita kuin tilinpäätöksessä 2007.
Tunnuslukujen laskentaperiaatteet ilmenevät edellisvuoden tilinpäätöksestä.

Alla olevien taulukoiden luvut on pyöristetty kahteen desimaaliin, joka pitää
ottaa huomioon yhteissummia laskettaessa.

Tilinpäätöstiedotteessa esitettävät tiedot on tilintarkastettu.

KONSERNITULOSLASKELMA                         1.1 -         1.1. -
                                         31.12.2008     31.12.2007
Miljoonaa euroa
Liikevaihto                                  100,15         106,84
Liiketoiminnan
muut tuotot                                    1,67          10,42
Valmiiden ja keskeneräisten
tuotteiden varastojen
lis.(+)tai väh.(-)                            -3,65           1,70
Aineiden ja tarvikkeiden
käyttö                                       -51,19         -58,88
Henkilöstökulut                              -14,90         -14,33
Poistot ja arvonalentumiset                   -3,95          -4,77
Liiketoiminnan muut kulut                    -17,14         -20,98
Liikevoitto                                   11,00          20,02
Rahoituserät                                   0,23           0,06
Voitto ennen veroja                           11,22          20,07
Tilikauden verot                              -2,95          -5,26
Tilikauden voitto                              8,27          14,81

KONSERNITASE

Miljoonaa euroa                            31.12.08       31.12.07
Pitkäaikaiset varat
Aineelliset käyttö-
omaisuushyödykkeet                            25,07          19,36
Liikearvo                                      2,25           2,25
Aineettomat hyödykkeet                         1,74           1,76
Myytävissä olevat rahoitusvarat                0,02           0,02
Muut rahoitusvarat                             0,00           0,00
Laskennalliset verosaamiset                    0,09           0,09
Yhteensä                                      29,17          23,48

Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus                                8,15          12,69
Myyntisaamiset ja muut saamiset               11,51          14,35
Rahavarat                                      7,35           7,21
Yhteensä                                      27,01          34,24

Varat yhteensä                                56,18          57,72

Miljoonaa euroa                            31.12.08       31.12.07
Oma pääoma ja velat
Oma pääoma
Osakepääoma                                    6,19           6,19
Ylikurssirahasto                               3,45           3,45
Muuntoerot                                    -0,27          -0,23
Kertyneet voittovarat                         36,92          34,21
Yhteensä                                      46,29          43,63

Pitkäaikaiset velat
Laskennalliset verovelat                       1,75           1,60
Varaukset                                      0,07           0,14
Pitkäaikaiset korolliset velat                 0,09           0,13
Yhteensä                                       1,91           1,87
Lyhytaikaiset velat
Ostovelat ja muut velat                        7,93          11,37
Varaukset                                      0,00           0,09
Lyhytaikaiset korolliset velat                 0,05           0,77
Yhteensä                                       7,98          12,22

Velat yhteensä                                 9,89          14,09

Oma pääoma ja velat yhteensä                  56,18          57,72

KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
Miljoonaa euroa                             1-12/08        1-12/07

Liiketoiminnan rahavirta
Tilikauden voitto (tappio)                     8,27          14,81
Oikaisut
  Suunnitelman mukaiset poistot                3,95           4,77
  Rahoitustuotot ja -kulut                    -0,23          -0,06
  Verot                                        2,95           5,26
Rahavirta ennen
käyttöpääoman muutosta                        14,94          24,79

Käyttöpääoman muutos:
  Lyhytaikaisten liikesaamisten
  lisäys(-)/vähennys(+)                        3,75          -0,89
  Vaihto-omaisuuden
  lisäys(-)/vähennys(+)                        4,54          -2,45
  Lyhytaikaisten velkojen
  lisäys(+)/vähennys(-)                       -3,52           0,27
Yhteensä                                       4,77          -3,07
Liiketoiminnan rahavirta
ennen korkoja ja veroja                       19,71          21,72

Maksetut korot ja maksut muista
liiketoim.rahoituskuluista                    -0,18          -0,21
Saadut korot ja maksut muista
liiketoim.rahoitustuotoista                    0,40           0,26
Maksetut välittömät verot                     -3,89          -2,94

Liiketoiminnan rahavirta(A)                   16,05          18,83

Investointien rahavirta
Investoinnit aineellisiin ja
aineettomiin hyödykkeisiin                    -9,64         -12,80
Aineellisten ja aineettomien
hyödykkeiden luovutustulot                     0,00           0,00
Lainasaamisten takaisinmaksut                  0,00           0,00
Investointien rahavirta(B)                    -9,64         -12,80

Rahoituksen rahavirta
Maksullinen osakeanti                          0,00           0,00
Lyhytaikaisten lainojen nostot                 0,00           0,00
Lyhytaikaisten lainojen
takaisinmaksut                                -0,72          -0,71
Pitkäaikaisten lainojen
takaisinmaksut                                 0,07          -0,61
Maksetut osingot ja
muu voitonjako                                -5,56          -4,11
Rahoituksen rahavirta(C)                      -6,22          -5,43

Rahavarojen muutos (A+B+C)                     0,20           0,60
Muuntoero                                     -0,05          -0,07
Rahavarojen muutos yhteensä                    0,15           0,53

Rahat ja pankkisaamiset
kauden alussa                                  7,21           6,67
Rahat ja pankkisaamiset
kauden lopussa                                 7,35           7,21
Muutos                                         0,15           0,53

LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA

Milj.euroa  Osake-   Ylikurssi-   Muunto-   Kertyneet     Omapääoma
            pääoma   rahasto      erot      voittovarat   yhteensä
Omapääoma
1.1.2007      6,19        3,45     -0,16     23,50            32,99
Muuntoerot                         -0,07                      -0,07

Tilikauden voitto                            14,80            14,82

Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä                                             14,75
Osingonjako                                  -4,11            -4,11

Käytetyt osakeoptiot
              0,00        0,00                                 0,00
                                                              -4,11

Oma pääoma
31.12.2007    6,19        3,45     -0,23     34,21            43,63


Oma pääoma
1.1.2008      6,19        3,45     -0,23     34,21            43,63

Muuntoerot                         -0,05                      -0,05

Tilikauden voitto                             8,27             8,27

Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä                                              8,22
Osingonjako                                  -5,56            -5,56

Käytetyt osakeoptiot
              0,00        0,00                                 0,00
                                                              -5,56

Oma pääoma
31.12.2008    6,19        3,45     -0,27     36,92            46,29

TUNNUSLUKUJA:

Miljoonaa euroa                             1-12/08        1-12/07
Laimennusvaikutuksella
oikaistu tulos/osake euroa                     1,71           3,06
Omavaraisuusaste, %                            82,4           75,6
Velkaantumisaste, %                           -15,9          -14,4
Taseen loppusumma miljoonaa euroa             56,18          57,72

LIITETIEDOT:

Miljoonaa euroa                             1-12/08        1-12/07
Oma pääoma/osake, e                            9,56           9,02
Bruttoinvestoinnit, milj. euroa                9,64          12,80
Henkilöstö keskimäärin                          315            306

Liikevaihto maantieteellisten segmenttien mukaan:

Miljoonaa euroa                             1-12/08        1-12/07
Suomi                                         59,42          63,43
Muut maat                                     40,73          43,41
Yhteensä                                     100,15         106,84

Verot:
Miljoonaa euroa                             1-12/08        1-12/07
Verotettavaan tuloon perustuva vero            2,79           4,27
Laskennallisten verojen muutos                 0,16           0,98
Yhteensä                                       2,95           5,26

Vaihto-omaisuus:
Miljoonaa euroa                            31.12.08       31.12.07
Aineet ja tarvikkeet                           1,26           1,90
Keskeneräiset tuotteet                         2,58           4,23
Valmiit tuotteet                               4,30           6,56
Yhteensä                                       8,15          12,69
Korolliset velat:
Miljoonaa euroa                            31.12.08       31.12.07
Pankkilainat                                   0,00           0,73
Rahoitusleasingvelat                           0,14           0,18
Yhteensä                                       0,14           0,91

Vastuut:
Milj. euroa                                31.12.08       31.12.07
Konsignaatiovastuut                            0,19           1,86
Vuokra ja leasingvastuut                       9,67          11,47
Annetut yrityskiinnitykset                     0,00           8,41

Lähipiiritapahtumat:
Milj. euroa                                31.12.08       31.12.07
Myynti                                         9,09           8,79
Ostot                                          0,02           0,02
Myyntisaamiset                                 0,01           0,03
Ostovelat                                      0,00           0,02

Tilauskanta:
Milj. euroa                                 1-12/08        1-12/07
                                               5,05           7,74

Tilinpäätös tilikaudelta 2008 on tilintarkastettu. Tunnusluvut on laskettu
Rata standardi 5.1 mukaisesti.

Nordic Aluminium Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään 1.4.2009.

Nordic Aluminiumin seuraava osavuosikatsaus vuoden 2009 kolmelta ensimmäiseltä
kuukaudelta julkaistaan 28.4.2009. Yritystiedotteet löytyvät myös Nordic
Aluminiumin kotisivuilta osoitteesta www.nordicaluminium.fi.

Kirkkonummella 5.3.2009

NORDIC ALUMINIUM OYJ
Hallitus

Robert Paajanen
toimitusjohtaja

Lisätietoja antaa:
Toimitusjohtaja Robert Paajanen, Nordic Aluminium, p. 020 7660 220

Jakelu:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.nordicaluminium.fi

NOAF0509



© 2004 Nordic Aluminium Oyj | Päivitetty 19.01.2006 | Käyttöehdot